Ergänzungen zur 2. Ausgabe /
Supplements to 2nd Edition

15. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 15th supplement to 2nd edition, 10.2020:

5 neuvergebene und beschlossene Namen / 5 newly assigned and approved names

Haifischflossenberg	71°28,9'S	11°39,5'E
Schüsselkarspitze	71°33,2'S	11°38,6'E
Fensterpass	71°48,7'S	08°58,3'E
Schneeglocke	71°49,3'S	08°58,9'E
Würfelturm	71°49,8'S	08°58,0'E

14. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 14th supplement to 2nd edition, 06.2014:

2 neuvergebene und beschlossene Namen / 2 newly assigned and approved names

Trutzburg	71°55,4’S	09°01,6'E
Himmelsleiter	71°51,5’S	09°00,3'E

13. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 13th supplement to 2nd edition, 06.2012:

9 neuvergebene und beschlossene Namen / 9 newly assigned and approved names

Roteck	71°50,7’S	08°51,8'E
Österreichspitze	71°52,5’S	08°54,8'E
Tiroler Spitze	71°52,3’S	08°55,0'E
Kamelbuckel	71°50,5’S	09°00,0'E
Steirerturm	71°52,2'S	08°55,0'E
Steinskar-Nunatak Süd	71°52,4’S	08°58,8'E
Steinskar-Nunatak Nord	71°52,0’S	08°58,6'E
Gipfel der Stille	71°55,0’S	09°03,5'E
Zwillingsfels	71°50,9’S	09°20,5'E

 

12. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 12th supplement to 2nd edition, 05.2010:

4 neuvergebene und beschlossene Namen / 4 newly assigned and approved names

Spaethpfeiler	74°19,4’S	09°37,3'W
Patzeltsporn	74°25,0’S	10°07,1'W
Trapezberg	74°25,4’S	09°55,5'W
Klaus-Weber-Rücken	75°05,9’S	12°16,2'W

11. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 11th supplement to 2nd edition, 06.2005:

1 neuvergebener und beschlossener Name / 1 newly assigned and approved name

Ayekliff

64°24’S

58°08'W

 

10. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 10th supplement to 2nd edition, 06.2004:

2 neuvergebene und beschlossene Namen / 2 newly assigned and approved names

Bremeninsel	62°56,1’S	64°19,3'W
Bremenkanal	62°56,6’S	64°19,3'W

9. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 9th supplement to 2nd edition, 06.2002:

1 neuvergebener und beschlossener Name / 1 newly assigned and approved name

Weimar-Eishöcker

71°30’S

7°57'W

 

8. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 8th supplement to 2nd edition, 09.2000:

1 neuvergebener und beschlossener Name / 1 newly assigned and approved name

Weigelnunatak

74°16’S

9°37'W

 

7. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 7th supplement to 2nd edition, 07.1999:

5 neuvergebene und beschlossene Namen / 5 newly assigned and approved names

Bergnunatakker Ost	69°15’S	156°20'E
Bergnunatak West	69°08’S	155°42'E
Stecherwand	73°48’S	165°42'E
Holteberg	69°24’S	157°51'E
Potsdamgletscher	70°50’S	12°40'E

 

6.Ergänzung zur 2. Ausgabe / 6th supplement to 2nd edition, 12.1998:

Änderung des Namens "Schirmacherseenplatte" in die geomorphologisch korrektere Bezeichnung "Schirmacheroase"
Change of the name "Schirmacherseenplatte" to the geomorphologically more correct designation "Schirmacheroase"

 

5. Ergänzung zur 2. Ausgab / 5th supplement to 2nd edition, 06.1997:

1 neuvergebener und beschlossener Name / 1 newly assigned and approved name

Schauinsland

68°06’S

67°01'W

 

4. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 4th supplement to 2nd edition, 03.1997:

15 korrigierte Einträge / 15 revised entries
Koordinaten der geographischen Objekte in der 2. Ausgabe korrigiert, Stern (*) entfernt:
Feature coordinates corrected in 2nd edition, asterisk (*) deleted:

Bismarckstraße	64°51’S	63°58'W
Boothinsel	65°05’S	64°01'W
Dallmannbai	64°20’S	62°53'W
Dallmannstraße	63°48’S	60°10'W
Elisabethinsel	65°05’S	64°10'W
Friedburginsel	65°08’S	64°13'W
Gaußberg	66°48’S	89°12'E
Heddenberg	72°10’S	01°10'E
Kaiser-Wilhelm-Inseln	65°05’S	64°10'W
Kap Grönland	64°05’S	63°21'W
König-Oskar-II.-Land	65°45’S	62°30'W
Krogmanninsel	65°08’S	64°07'W
Lahngletscher	73°51’S	162°50'E
Nordkap	66°47’S	89°12'E
Petermanninsel	65°10’S	64°10'W

Koordinaten von 3 geographischen Objekten in der 2. Ausgabe bestätigt, Stern (*) entfernt:
Coordinates of 3 geographical features confirmed in 2nd edition, asterisk (*) deleted:

Hohes Land

Kaiser-Wilhelm-II.-Land

Westbucht

Wegen unzureichender Unterlagen sind 9 Namen den entsprechenden geographischen Objekten nicht eindeutig zuzuordnen.
Due to lack of sufficient documentation, 9 names cannot be definitely assigned to the respective geographical features.

Bolleberg

Brandtberg

Brunsberge

Foynland

Gablenzrücken

Jasonberg

Langeplatte

Luzrücken

Schneiderriegel

 

3. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 3rd supplement to 2nd edition, 01.1996:

20 korrigierte Einträge / 20 revised entries Koordinaten der geographischen Objekte in der 2. Ausgabe korrigiert, Stern (*) entfernt:
Feature coordinates corrected in 2nd edition, asterisk (*) deleted:

Castorinsel	65°10’S	59°55'W
Christensenvulkan	65°06’S	59°31'W
Gosslerinsel	64°42’S	64°22'W
Hamburghafen	64°31’S	63°54'W
Herthainsel	65°09’S	59°59'W
Jasoninsel	65°01’S	60°18'W
Kap Framnaes	65°57’S	60°33'W
Kayekamm	72°06’S	4°22'E
Larseninsel	64°58’S	60°05'W
Lindenbergzuckerhut	64°56’S	59°40'W
Oceanainsel	65°08’S	59°47'W
Robbeninseln	65°00’S	60°13'W
Robertsoninsel	65°10’S	59°36'W
Roosenstraße	64°27’S	63°27'W
Rosenthalinseln	64°36’S	64°17'W
Wetterinsel	66°29’S	61°41'W

Koordinaten der geographischen Objekte in der 2. Ausgabe bestätigt, Stern (*) entfernt:
Coordinates of 4 geographical features confirmed in 2nd edition, asterisk (*) deleted:

Moltkenunatakker

Philippibank

Posadowskybai

Westeis

2. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 2nd supplement to 2nd edition, 05.1995:

1 neuvergebener und beschlossener Name / 1 newly assigned and approved name

Stäbleinsee

67°49’S

67°19'W

 

1. Ergänzung zur 2. Ausgabe / 1st supplement to 2nd edition, 05.1994:

15 neuvergebene und beschlossene Namen / 15 newly assigned and approved names

Conaglenberg	70°42’S	162°35'E
Folkertssee	80°16’S	28°47'W
Gelnhausental	80°45’S	27°00'W
Hinzberg	74°36’S	164°08'E
Höflegletscher	80°20’S	27°10'W
Jenagletscher	74°41’S	162°36'E
Jenzigberg	74°39’S	162°33'E
Köppengletscher	80°18’S	28°00'W
Krebsnunatak	80°38’S	24°02'W
Lundströmsee	80°27’S	29°29'W
Oleschnunatak	80°26’S	21°41'W
Pilgerberg	70°44’S	162°32'E
Tafonipaß	74°42’S	162°38'E
Weihnachtsgrat	73°32’S	166°47'E
Weißenstein	80°26’S	21°24'W